احزاب/53

یا ایها الذین آمنوا لا تدخلوا بیوت النبی إلا أن یُؤذَنَ لکم ...

(ای کسانی که ایمان آورده اید ، به خانه های پیامبر داخل مشوید مگر شما، را به خوردن طعامی فرا خوانند ، بی آنکه منتظر بنشینید تا طعام حاضر شود اگر شما را فرا خواندند داخل شوید و چون طعام خوردید پراکنده گردید نه آنکه برای سرگرمی سخن آغاز کنید)

مادر !

همه می دانند که تو اجازه ندادی...

 

ظهر الفساد فی البرّ و البحر بما کسبت أیدی الناس

(فساد، در خشکی و دریا بخاطر کارهایی که مردم انجام داده‏اند آشکار شده است; خدا می‏خواهد نتیجه بعضی از اعمالشان را به آنان بچشاند، شاید (بسوی حق)بازگردند! )

دنیا را به فساد کشید

با همان دستی که ...

و امروز صدای آن سیلی گوش زمین را کر کرده است .

 

بقره 286

لا یکلّف الله نفساً إلا وُسعها

(خدا هیچ کس را جز به اندازه طاقتش مکلف نمی کند...)

مادر!

سینه ی تو چه وسعتی داشت !

وگرنه

آتش بسیار گدازنده تر از آن بود که ...

و ضربه

بسیار شکننده تر از آن که ...

 

یا ایها الرسول بلغ ما انزل الیک من ربک ... والله یعصمک من الناس

(ای پیامبر! آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است، کاملا (به مردم) برسان! و اگر نکنی، رسالت او را انجام نداده‏ای! خداوند تو را از (خطرات احتمالی) مردم، نگاه می‏دارد; و خداوند، جمعیت کافران (لجوج) را هدایت نمی‏کند.)

ای رسول من

تو علی علیه السلام را به ولایت و وصایت معرفی کن

ما تو را از فتنه های مردم محافظت می کنیم

بازوی فاطمه هست

نمی گذاریم به تو و رسالتت ضربه ای برسانند

سینه ی دخترت همه ی این ضربه ها را خواهد گرفت ...

 

تمشی علی استحیا...

( در حالی که با نهایت حیا گام برمی‏داشت)

حالا فکر کن یک دستش را هم به دیوار گرفته باشد...

 

تمشی علی استحیا...

( در حالی که با نهایت حیا گام برمی‏داشت)

حالا فکر کن کوچه هم باریک باشد...

 

_حجر/97

 (ما می‏دانیم ‏سینه ‏ات از آنچه آنها می‏گویند تنگ می‏شود (و تو را سخت ناراحت می‏کنند)

فقط خدا می داند که سینه ی تو از کدام یک بیشتر به تنگ آمد

از نشستن او روی سینه ات

یا بردن نام مادرت با زبان کثیفش...

 

مریم 23-24

اما این بار

در شعله ور بود

و او از شدت درد حمل

پناهی جز دیوار نداشت...

آب ، بسوزد دلت

خاک ، شود خاک عزا بر سرت

باد ، پریشان شوی

چشم ! الهی که بباری فقط
پیش نگاه شما ، ... مادر خورشید سوخت

برچسب‌ها: فاطمیه, فاطمه, قران, کوچه, سیلی